Fenêtre (2) Quartier Saint Gilles, 40 rue de Roumanie, arch.: Paul Vizzavona 1905, Bruxelles

Un an déjà que je suis allée à Bruxelles. Un court séjour où je suis passée d'enchantement en enchantement. J'ai, bien sûr, photographié quelques édifices célèbres (et il m'en reste quelques uns à publier ici), mais aussi des constructions aux beaux détails Art Nouveau. C'est le cas de cette fenêtre d'un petit immeuble en briques, aux lignes plutôt rectilignes adoucies par les ouvertures courbes et les délicates volutes des rambardes. A mi-chemin entre Art Nouveau et Art Déco.
J'ignorais tout de son architecte, découvert grâce aux données qu'un voisin de blog de Barcelona m'a gentiment transmises. Paul Vizzavona, comme son nom ne l'indique pas, était un français installé en Belgique. Il a été élève de Victor Horta, mais son style me semble plus proche de celui de Paul Hankar. 

________________________________

Un año ya que fui a Bruselas. Durante esa estadía pasé encantada. Fotografié, claro está, los edificios famosos (por cierto, me quedan varios por publicar aquí), pero también algunas construcciones con bellos detalles Art Nouveau. Es el caso de esta ventana de un pequeño edificio de ladrillos, con lineas rectilíneas sosegadas por las curvas de las aperturas y las delicadas lineas de la barandilla. A medio camino entre Art Nouveau y Art Déco.

 No sabia nada sobre su arquitecto, descubierto gracias a los datos que un vecino de blog de Barcelona me ha comunicado muy amablemente. Pablo Vizzanova, como su nombre no lo indica, era francés y llegó a residir en Bélgica. Fue alumno de Victor Horta, pero su estilo me parece más cercano al de Paul hankar.